Traducteur / Traductrice
Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH
-, 9, Ariège, Occitanie
Description du poste : Rattaché(e) à la direction commerciale et technique, vous interviendrez comme référent linguistique italien pour l'ensemble des supports et échanges Traduction du français vers l'italien (et inversement si nécessaire) de : documents techniques (fiches produits, notices, plans descriptifs), supports commerciaux et marketing, catalogues, devis, contrats et correspondances clients Relecture et adaptation des contenus afin de garantir leur clarté, leur cohérence et leur adéquation culturelle au marché italien Support linguistique aux équipes commerciales et techniques lors des échanges avec les clients et partenaires italiens Participation à l'harmonisation du vocabulaire technique lié à la menuiserie. Description de l'entreprise Entreprise industrielle spécialisée dans la menuiserie. Description du profil Italien langue maternelle ou niveau bilingue Excellente maîtrise du français Formation ou expérience en traduction Une connaissance du secteur de la menuiserie ou de l'industrie est un atout majeur Rigueur, sens du détail, autonomie et bonnes capacités de communication.
